مجموعه اشعار ترکی(1) همراه با ترجمه

گوزلیم ناز ائیلمه  نازیله پیمان اولماز

جان نثار ایلمسون بیل سنه جانان اولماز

چوخدا بیر وعده وروپ جانوی قربان ائدیسن

حیله بیر وعدیه سوگلیم سنه بیر جانان اولماز

گل گلوم آتش عشقنده منی یاندورما

عشق اتوندا یانانون دردینه درمان اولماز

سن بیلورسن گوزلیم آغلارام عشقنده همیشه

زاره گلدیم بو جفادان بیله بیر دوران اولماز

اوزگلر شمشیر ورسون ورما سن سوزلن منی

سوز یاراسی تک گلوم تیغیدن بران اولار

عاشقم صبر ائیلرم چون گدوپ عمریم هدره

مین بئله خیر اولسادا گینده جبران اولماز

 برگردان به فارسی:

زیبای من ناز نکن با ناز تو عهد و پیمانی پایدار نخواهد بود

اگر در راه معشوقه ات جان نثار نکنی بدان که برایت عاشقی نخواهد بود

خیلی وقتها وعده هایی دادی و جانت را قربان کردی

با چنین وعده هایی برایت عاشقی نخواهد بود

بیا ای گل من در آتش عشقت مرا نسوزان

برای کسی که در آتش عشق سوخته درمانی نیست

توخوب میدانی که برای عشقت گریه میکنم

آزرده شدم از این همه بی وفایی چنین روزگاری غیرممکن است

غریبه ها با شمشیر بزنند اما تو با زخم زبان مرا نزن

گل من زخم زبان از تیغ هم بران تر است

عاشقم!صبر میکنم چون عمرم بر هدر رفته

هزاران خوبی هم بکنی باز هم جبران نمیشود...

پروانه عادتدی یانار اوتدا همیشه

گورخورام شمع کوتارا یانمیا پروانه همیشه

بلبل گوله حسرت گل اولار خار هوسینده

پروانه دولانور شمع باشنا مثل همبشه

عشقده ثابت قدم اول پیمان شکن اولما

پروانیه باخ گورنه یانور اوتدا همیشه

شمع یانماسا پروانه تاپلماز تا اوتدا یانسین

عاشق شمع الوب گل پروانههمیشه

برای پروانه همیشه سوختن عادت است

می ترسم شمع تمام شود اما پروانه نسوزد

بلبل در حسرت گل اما گل در هوس خارست

پروانه به دور شمع می چرخد مثل همیشه

در عشق همیشه ثابت قدم باش نه پیمان شکن

به پروانه نگاه کن که چگونه در آتش میسوزد

اگر شمع نسوزد پروانه ای نیست که در آتش بسوزد

عاشق شمع شده تا خاکستر شود پروانه...

اوقدر غصه لیم غمونن آغلارام گوزلیم

بو یانان قلبیمی من آهیله داغلارام گوزلیم

ایللر بویی صبر ائلمیشم بلکه بو دردیم آزالا

اولمادی چاره بو درده نیه خاطر گوزلیم

اوقدر آه چکوب آقلامشام من گئجه لر

بونا خاطر گوزلیم غملی پریشان گذرم

سنه قربان گوزوم اولسون شک ایلمرم

خاره باخ گورنه الوب گله مونیس گوزلیم

بی وفالیقدا بوتون عالمه مشهور الدون

سالمادون ایلده بی گون سن منی یاده گوزلیم

سن منه در(مروارید)اولاسان واللهی لازیم دیسن

چون اوزوم عاشیقیم در(مروارید)منه نه لازم گوزلیم

آنقدر غصه دارم که همیشه گریه میکنم

این قلب عاشقم را با آه میسوزانم

سالها صبر کردم شاید که این دردم کم شود

چرا چاره ایبرای دردم پیدا نشد؟؟؟

شبها آنقدر گریه کردم و آه کشیدم

برای همین همیشه پریشانو غمگینم

شک نمیکنم که چشمانم قربانیه توست

به خارنگاه کن که چگونه مونس گل شده است

با بی وفایهایت در تمام عالم مشهور شده ای

در سال حتی یکبار هم یادی از من نکردی

تو اگر برایم مروارید هم باشی دیگر لازم نیستی

چون خودم عاشقم دیگر نیازی به مروارید ندارم...

منی نگاریمه حسرت گویانی فنا السون

چارسی اولمیان درده مبتلا السون

منی گرفتار ایلیوب سالوپ چوللره یارب

گوروم اونی همیشه اسیره مین بلا السون

نقدر اولممیشم راضیم گرفتار اولا

بونا گورا اونانفرین ایلرم روا السون

آچماسین غنچه لری ایلده هر بهار فصلی

هر گونی هر آیی همیشه خزان السون

اوزی راضیالوب همیشه لیگ یوخ السون

آن کسی را که مرا در حسرت دیدن نگارم گذاشته فنا شود

به دردی که درمان ندارد مبتلا شود

ای خدا مرا گرفتار کرده و آواره بیابان کرده

آرزو دارم که گرفتار هزاران بلا شود

هرچقدر زنده ام آرزویم این است که گرفتار شود

و نفرین من بر او نیز رواست

الهی که در هیچ بهاری غنچه هایش باز نشود

هر روز و هر ماهش همیشه خزان باشد

خودش راضی شده که بای همیشه نباشد...

شاعر :  رزیتا . ح

:: :: :: :: :: :: :: ::

سلامتی اونی که زیرنویس شو نوشته!

:: :: :: :: :: :: :: ::

چه خبرها شد که خبرمان نشد

عقب گردی به سالهای نه آنچنان دور تلنگریست بر حافظه گرد و خاک گرفته مان تا به یاد آوریم که " چه خبرها شد که خبرمان نشد".

عقده های تل انباشت شده از هزار سال حکومت ترکان بربخش مهمی از خاورمیانه، زیر دستی های همسایه وحامیان اروپایی آنها را برآن داشت تا دست ملت گرایی کور را بر چنگ سیاست بنوازند تا بدینسان آهنگ ناموزونی بنام "ایران پرستی بر مبنای فارسگرایی" پدید آید! دریغا که پدران ما خواب بودند و خواب... ماندند تا ما را "وارثان بی تقصیر شکستی کنند که سالهای سال است بر ما آوار شده است"! زبان مادریمان را به بهای تمامیت ارضی کشور، بخوانیم رسمیت یافتن زبان فارسی، به انزوا کشاندند. خاک  وطنمان را به اسم تقسیمات استانی تکه تکه کردند و بر هر تکه اسمی نهادند جز آذربایجان! ملتمان را به مدد ناسرمایه گذاریها و نافرهنگ سازیها و دیگر ناملایمات زمین گیر کردند، مهاجر کردند، "آذری" کردند، "ایرانی" کردند و... باز پدران خوشخواب ما زیر لحاف "الیناسیون و آسیمیلاسیون " بر بستر "سهل انگاری و ساده اندیشی" آرمیدند!

:: :: :: :: :: :: :: ::

۳۲۶ بازداشت فعالان مدنی-سیاسی، ۴۵ حکم قضایی، ۱۶ حکم شلاق جدیدترین آمار کمپین حقوق بشر برای آذربایجان

به گفته منابع موثق محلی در دو استان آذربایجان شرقی و غربی طی شش ماه اول سال ۱۳۹۰ بیش از ۳۲۰ نفر از فعالین فرهنگی، سیاسی، حقوق بشر و حقوق زنان در این دو استان دستگیر شده اند که عمده دستگیری ها درجریان اعتراضات مردمی به خشک شدن دریاچه ارومیه صورت پذیرفته است. مشخصات ۳۲۶ نفر از افراد یاد شده در این گزارش آمده است.

لازم به ذکر است که این تعداد افرادی را در برمی گیرد که فعالان حقوق بشر در این دو استان توانسته اند شناسایی و مشخصات آنها را جمع آوری کنند و تعداد افراد دستگیر وآزاد شده در مدت یاد شده و یا افرادی که هم اکنون در زندان هستند و یا حکم قضایی گرفته اند ممکن است بیش از تعدادی باشد که در این گزارش می آید.

منابع یاد شده به کمپین بین المللی حقوق بشر در ایران گفتند که بسیاری از این افراد بلافاصله بعد از بازداشت و یا طی چند روز پس از آن آزاد شدند. با این وجود از میان ۴۵ نفری که دادگاه برای آنها حکم قضایی و زندان در نظرگرفته است، ۱۶ تن حکم شلاق گرفته اند. برای ۱۶ نفر از این افراد جریمه نقدی بین یک میلیون تا ۳ میلیون ریال تعیین شده است.
۳نفر از دستگیر شده گان ۱۳ فروردین در تبریز(تجمع اعتراضی به خشک شدن دریاچه ی اورمیه) به شلاق و جریمه ی نقدی محکوم شده بودند که پس از اجرای حکم ۲۰ضربه شلاق آزاد شدند.این سه تن عبارتند از: سعید سیامی ، علی سلیمی و جلیل علمدارمیلا نی.
به گفته منابع یاد شده که این اطلاعات را در اختیار کمپین بین المللی حقوق بشر در ایران گذاشتند، طی شش ماه اول سال ۹۰، ده فقره اعدام در زندان های آذربایجان که به گفته مسوولین جرائم مرتبط با مواد مخدر داشته اند انجام پذیرفته است. برخی ازاعدام شدگان که نام آنها منتشر شده است عبارتند از: توحید معصومی دجین، خالد اسماعیلی و مسعود قوی پنجه ، عارف رشید پور، اسفندیار منداحکی ، تیمور(تیمن) ایوبیان، صدیق نعمانی ، مهدی کهن و یونس آقایان(یونس آقایان از پیروان اهل حق و اقلیت های مذهبی ایران بود که اعدام شد).
منابع یاد شده همچینن گفتند که ۷ نفر از محکومین سال های قبل برای اجرای حکم به زندان فراخوانده شده و در حال حاضر در حال سپری کردن مدت محکومیت خود در زندان هستند که عبارتند از: فراز زهتاب (۳ماه باقیمانده از ۶ماه حبس تعزیری)-سیما دیدار (۵ماه باقیمانده از ۶ ماه حبس تعزیری)- علیرضا فرشی (۳ماه باقیمانده از ۶ماه حبس تعزیری) – یوسف مهر(۴ ماه حبس تعزیری)- ابولفضل وصالی(۶ماه حبس تعزیری) – موسی ساکت(۷ماه حبس تعزیری)- بهمن نصیر زاده (۸ماه باقیمانده از یک سال حبس)
بنابراطلاعات یاد شده، سیامک کوشی، دانشجوی رشته مکانیک دانشگاه آزاد تبریز و فعال دانشجویی پس از دستگیری در ۱۷ خرداد ماه از دانشگاه اخراج شد. همچنین امیر رضایی از فعالین دانشجویی دانشگاه اورمیه نیز مرداد ماه سال جاری از دانشگاه اخراج شد. منابع محلی یاد شده گفته اند که مهدی حمیدی شفیق(دانشجوی جامعه شناسی دانشگاه تبریز) و محمد عزیزی (دانشجوی ادبیات دانشگاه رشت) نیز از ادامه تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد محروم شدند.
منابع موثق محلی به کمپین بین المللی حقوق بشر در ایران گفتند که «بسیاری از فعالین آذربایجان در حین دستگیری و نیز پس از آن مورد شکنجه قرار گرفته ا ند. از جمله فرانک فرید فعال حقوق زنان ، شاعر و نویسنده که در جریان تظاهرات ۱۲ شهریور در تبریز دستگیر شده بود هنگام دستگیری مورد ضرب و شتم ماموران قرار گرفت در حین انتقال به بازداشتگاه نیز از ناحیه ی سر و صورت ضربات متعددی بر او وارد شد و در بازداشتگاه اطلاعات نیز این روند ادامه یافت به نحوی که این فعال حوزه زنان از ناحیه گوش و دست آسیب جدی دیده است.»
این منابع افزودند که «بازداشت شدگان مراسم افطاری ۲ شهریور نیز در حین دستگیری مورد ضرب و شتم و هتاکی ماموران امنیتی قرار گرفته و پس از آن نیز در دادسرای تبریز و در حضور خانواده هایشان و نیز در زندان تبریز مورد ضرب و جرح قرارگرفتند « به طوریکه از نواحی دست ، دنده ، دندان و… شکستگی هایی گزارش شده است».

توضیحاتی در مورد جدول بازداشت های شش ماهه نخست درآذربایجان شرقی و غربی

* فعالان حقوق بشر محلی به کمپین گفتند که این اسامی فوق فقط مربوط به دستگیر شدگانی است که اسامی آنها در سایت ها و خبرگزاریها منتشر شده است وگرنه به عنوان مثال در جریان تظاهرات خیابانی در تبریز و اورمیه(اعتراض به خشک شدن دریاچه اورمیه) تعداد بیشماری دستگیر شده بودند.

منابع محلی درآذربایجان اسامی ۴۵ تن از فعالین استان های یاد شده را گردآوری کرده اند که در شش ماه اول سال جاری جمعا به ۷۵ سال زندان محکوم شدند. اسامی این افراد که برای انتشار در اختیار کمپین قرارگرفته است به شرح زیر است: «
۱- فرزین رحیمی (۱ سال و ۴ ماه حبس تعزیری)
۲- حبیب پور ولی (۳ماه حبس تعزیری )
۳- حجت مختارزاده (۳ماه حبس تعزیری)
۴- رضا ابری (۶ماه حبس تعزیری)
۵- علی حسن تهمتنی(۶ ماه حبس تعزیری)
۶- ابراهیم فرج زاده( ۶ماه حبس تعزیری)
۷- ابراهیم آسمانی (۱سال حبس تعزیری)
۸- هادی مرتضی (یک سال حبس تعزیری)
۹- موسی ساکت (۷ماه حبس تعزیری)
۱۰- حسن علیزاده (۹۱ روز حبس تعزیری)
۱۱- هانیه فرشی شتربان( ۷ سال حبس)
۱۲- بابک حسینی (۱ سال حبس تعزیری)
۱۳- یوروش مهر علی بیگلو (۱ سال حبس تعزیری)
۱۴- ابراهیم اسمعیلی (۱ سال حبس تعزیری)
۱۵- محمد حسین جعفرپور(۱ سال ۶ ماه حبس تعزیری)
۱۶- هادی حمیدی( ۶ ماه حبس تعزیری)
۱۷- آیدین خواجه ای (۶ ماه تعزیری)
۱۸- شهرام رادمهر(۶ماه تعزیری)
۱۹- یونس سلیمانی (۶ماه تعزیری)
۲۰- محمود فضلی (۶ ماه تعزیری)
۲۱- نعیم احمدی (۶ماه تعزیری)
۲۲- یاشار کریمی (۶ماه تعزیری)
۲۳- حمیده فرج زاده ( ۶ماه تعزیری)
۲۴- علیرضا عبداللهی ( ۶ماه تعلیقی)
۲۵- بهبود قلیزاده ( ۶ماه تعلیقی)
۲۶- اکبر آزاد (۶ ماه تعلیقی)
۲۷- آقایان احمد علیزاده ( ۲۴ ماه _۲۰ ماه تعلیقی ۴ ماه تعزیری)
۲۸- یوسف سلحشور ( ۲۴ ماه _۲۰ ماه تعلیقی ۴ ماه تعزیری)
۲۹- یاسر سلمانی رضایی ( ۲۴ ماه _۲۰ ماه تعلیقی ۴ ماه تعزیری)
۳۰- عبداله صدوقی ( ۲۴ ماه _۲۰ ماه تعلیقی ۴ ماه تعزیری)
۳۱- مصطفی عوض پور( ۲۴ ماه _۲۰ ماه تعلیقی ۴ ماه تعزیری)
۳۲- یعقوب کریمی ( ۲۴ ماه _۲۰ ماه تعلیقی ۴ ماه تعزیری)
۳۳- فرزاد مهدوی ( ۲۴ ماه _۲۰ ماه تعلیقی ۴ ماه تعزیری)
۳۴- علی سیرناک ( ۲۴ ماه _۲۰ ماه تعلیقی ۴ ماه تعزیری)
۳۵- مهدی مهاجری ( ۲۴ ماه _۲۰ ماه تعلیقی ۴ ماه تعزیری)
۳۶- محمد علیمرادی ( ۲۴ ماه _۲۰ ماه تعلیقی ۴ ماه تعزیری)
۳۷- قادر نوروزی ( ۲۴ ماه _۲۰ ماه تعلیقی ۴ ماه تعزیری)
۳۸- اکبر حسین پور ( ۲۴ ماه _۲۰ ماه تعلیقی ۴ ماه تعزیری)
۳۹- علی ایمانی قراملکی ( ۲۴ ماه _۲۰ ماه تعلیقی ۴ ماه تعزیری)
۴۰- محمد محمودی ( ۲۴ ماه _۲۰ ماه تعلیقی ۴ ماه تعزیری)
۴۱- محمد امیری ( ۲۴ ماه _۲۰ ماه تعلیقی ۴ ماه تعزیری)
۴۲- ساسان واهبی وش (۶ ماه تعزیری )
۴۳- نیما پور یعقوب ( ۶ سال تعزیری)
۴۴- شاهرخ زمانی (۱۱سال تعزیری)
۴۵- محمد جراحی (۵ سال تعزیری

:: :: :: :: :: :: :: ::

نقض حقوق بشر در آذربایجان به روایت کمپین بین المللی حقوق بشر در ایران

به گزارش کمپین بین المللی حقوق بشر در ایران، در دو استان آذربایجان شرقی و غربی طی شش ماه اول سال ۱۳۹۰ بیش از ۳۲۰ نفر از فعالین فرهنگی، سیاسی، حقوق بشر و حقوق زنان در این دو استان دستگیر شده اند که عمده دستگیری ها درجریان اعتراضات مردمی به خشک شدن دریاچه ارومیه صورت پذیرفته است. این تعداد افرادی را در برمی گیرد که فعالان حقوق بشر در این دو استان توانسته اند شناسایی و مشخصات آنها را جمع آوری کنند
 بسیاری از این افراد بلافاصله بعد از بازداشت و یا طی چند روز پس از آن آزاد شدند. با این وجود از میان ۴۵ نفری که دادگاه برای آنها حکم قضایی و زندان در نظرگرفته است، ۱۶ تن حکم شلاق گرفته اند. برای ۱۶ نفر از این افراد جریمه نقدی بین یک میلیون تا ۳ میلیون ریال تعیین شده است.
۳نفر از دستگیر شده گان ۱۳ فروردین در تبریز(تجمع اعتراضی به خشک شدن دریاچه ی اورمیه) به شلاق و جریمه ی نقدی محکوم شده بودند که پس از اجرای حکم ۲۰ضربه شلاق آزاد شدند.این سه تن عبارتند از: سعید سیامی ، علی سلیمی و جلیل علمدارمیلا نی.
طی شش ماه اول سال ۹۰، ده فقره اعدام در زندان های آذربایجان که به گفته مسوولین جرائم مرتبط با مواد مخدر داشته اند انجام پذیرفته است. برخی ازاعدام شدگان که نام آنها منتشر شده است عبارتند از: توحید معصومی دجین، خالد اسماعیلی و مسعود قوی پنجه ، عارف رشید پور، اسفندیار منداحکی ، تیمور(تیمن) ایوبیان، صدیق نعمانی ، مهدی کهن و یونس آقایان(یونس آقایان از پیروان اهل حق و اقلیت های مذهبی ایران بود که اعدام شد).
منابع یاد شده همچینن گفتند که ۷ نفر از محکومین سال های قبل برای اجرای حکم به زندان فراخوانده شده و در حال حاضر در حال سپری کردن مدت محکومیت خود در زندان هستند که عبارتند از: فراز زهتاب (۳ماه باقیمانده از ۶ماه حبس تعزیری)-سیما دیدار (۵ماه باقیمانده از ۶ ماه حبس تعزیری)- علیرضا فرشی (۳ماه باقیمانده از ۶ماه حبس تعزیری) – یوسف مهر(۴ ماه حبس تعزیری)- ابولفضل وصالی(۶ماه حبس تعزیری) – موسی ساکت(۷ماه حبس تعزیری)- بهمن نصیر زاده (۸ماه باقیمانده از یک سال حبس)

:: :: :: :: :: :: :: ::

محکومیت 25 شهروند تبریزی به حبس و شلاق

دستگاه قضایی در استان آذربایجان شرقی برای ۲۵ تن از شهروندان معترض آذربایجانی که در اعتراضات سالجاری آذربایجان شرکت داشته اند احکام حبس و شلاق صادر کرد.

به گزارش هرانا از تبریز، شعبه ۱۰۴ دادگاه عمومی تبریز ۲۵ تن از بازداشت شدگان وقایع ۱۲ شهریور ماه را به تحمل بیش از ۱۲ سال حبس محکوم کرد.

آقایان مسعود جلیل زاده، محسن گلستانی، سعید ابراهیم زاده، محمد احمدی، پرویز سعیدیان با حکم فرمایشی قاضی شعبه ۱۰۴ دادگاه عمومی تبریز به ریاست شکوه تازه هر کدام به یک سال حبس تعزیری و تحمل ۷۰ ضربه شلاق محکوم شدند.

هم چنین آقایان کیومرث قربانی نیک نام، شهریار کبیری اسکندری، بهنام فتحی، اورمان زاهیده تبریزی، علی شاهد، حامد انداز، نجف خندانی، سیامک کندرودی، کاوه رستم پور و مهدی محمد پور نیز هر کدام به شش ماه حبس تعزیری و تحمل ۴۰ ضربه شلاق محکوم شدند.

همین طور بهرام خدایاری، تقی مولایی، حامد شهبازی، وحید غلامپور گلزاری، علی محمدی آقبولاق، عادل دانا پور، امیر بوزری، بهرام فراوانی، علیرضا نقشی، آلله وردی قربانی نیز هرکدام به ۹۱روز حبس تعزیری و تحمل ۳۰ ضربه شلاق محکوم شدند.

پیشتر خبرگزاری هرانا از برگزاری دادگاه ۱۲۸ شهروند بازداشتی مرتبط با وقایع اخیر آذربایجان خبر داده و اسامی ۸۵ تن از ایشان را منتشر کرده بود.

:: :: :: :: :: :: :: ::

روزشمار مناسبتها و رخدادهای آذربایجان

تقویم آذربایجان 

فروردین (آغلارگولر):

1 فروردین- تولد حمزه اوغلو خشکنابی (نویسنده و فعال سیاسی) در روستای خشکناب بستان آباد به سال 1301. تولد علی دایی (فوتبالیست) در اردبیل به سال 1348. تولد عاشیق حسین تبریزی در 1310. تولد ربابه مرادوا (خواننده و بازیگر نقش لیلی در اپرای لیلی و مجنون) در اردبیل به سال 1309.

2 فروردین- تولد سلیمان رحیموف (نویسنده) در 1279. تولد علی آقا آقایف (هنرمند و بازیگر نقش مشهدی عباد) در باکو به سال 1292.

4 فروردین- تولد عاشیق علی قره داغی در 1331.

6 فروردین- تولد عاشیق چنگیز مهدی پور در 1341.

8 فروردین- تولد صدقی روح الله (بازیگر تئاتر) در باکو به سال 1265. مرگ سلیمان ثانی (آخوندوف) (نویسنده) در باکو به سال 1318.

9 فروردین- تولد معجز شبستری (شاعر) در 1252.

10 فروردین- قتل عام آذربایجانیان به دست داشناکهای ارمنی در باکو و دیگر شهرهای آذربایجان در 1297 (فاجعة مارس).

12 فروردین- قیام کلنل محمدتقی خان پسیان در 1300. مرگ رسول رضا (شاعر) در 1360.

13 فروردین- تولد عاشیق عبدالعلی نوری در 1318.

14 فروردین- مرگ آیت لله سیدمحمدکاظم شریعتمداری (مرجع تقلید) در قم به سال 1365. اشغال شهر کلبجر توسط نیروهای ارمنی در 1372.

16 فروردین- مرگ پروین اعتصامی در تهران 1320.  

17 فروردین- انتشار نخستین شمارة مجلة «ملانصرالدین» توسط جلیل محمدقلیزاده در تفلیس به سال 1285. آغاز قیام شیخ محمد خیابانی در تبریز در 1299. صدور قطعنامة شمارة 822  شورای امنیت سازمان ملل متحد در 1372  که در آن شورای امنیت، خواستار «تخلیة کلیة نیروهای اشغالگر از ناحیة کلبجر و دیگر نواحی اشغال شدة آذربایجان» شده بود. مرگ قاچاق سلیمان (عضو و فرمانده گروه قاچاق نبی) در 1296.

20 فروردین- انتشار روزنامة «تجدد» در تبریز به کوشش شیخ محمد خیابانی در 1296.

22 فروردین- مرگ صمد سرداری نیا (نویسنده و مترجم) در تبریز به سال 1387. مرگ بولوت قارا چورلو (شاعر) در 1358.

24 فروردین- مرگ غلامحسین بیگجه خانی (نوازنده) در 1366.

25 فروردین- برگزاری کنگرة دهقانی آذربایجان در تبریز در 1325.

28 فروردین- تولد محمدرضا ایرانی ملک کیان (نقاش) در1333. تولد لطفیار ایمانوف (خواننده) در صابر آباد به سال 1307.

30 فروردین- مرگ هاوارد باسکرویل معلم آمریکایی در جریان مبارزات مردم تبریز در 1288. اعدام علی باکری (مبارز) در زندان حکومت پهلوی به سال 1351. تولد محمد راحم (شاعر) در باکو به سال 1286.

اردیبهشت (گولن آی):

4 اردیبهشت- تولد میرجلال پاشایف (نویسنده و ادیب) در اردبیل به سال 1287.

6 اردیبهشت- آغاز بکار رسمی رادیو تبریز توسط حکومت ملی آذربایجان در 1325.

7 اردیبهشت- سقوط جمهوری دموکراتیک آذربایجان به دست بلشویکها در 1299.

8 اردیبهشت- تولد عاشیق رسول قربانی در 1314. مرگ حسن شفیع زاده (رزمنده) در جبهة جنگ با عراق در سال 1366.

9 اردیبهشت- تولد رامیز قولیف (نوازنده) در 1326.

10 اردیبهشت- مرگ رضا صراف تبریزی (شاعر) در 1286. نخستین اجرای اپرای کوراوغلو ساختة اوزئیر حاجی بیگوف در 1316.

12 اردیبهشت- تولد عباس عبدالله (نویسنده و شاعر و مترجم) در 1319. تولد عاشیق رحیم نظری در 1341.

14 اردیبهشت- مرگ صدقی روح الله (بازیگر تئاتر) در باکو به سال 1338.

15 اردیبهشت- انتشار نخستین شمارة مجلة وارلیق در تهران به سال 1358.

16 اردیبهشت- مرگ حسین منزوی (شاعر) در 1383. مرگ عاشیق علی فیض اللهی وحید در 1374. مرگ محمد راحم (شاعر) در باکو به سال 1356.

18 اردیبهشت- تولد عظیم عظیم زاده (نقاش) در روستای نوخانی باکو به سال 1259. مرگ عبدالله سور (عبدالله محمدزاده) (ادبیات شناس) در گنجه به سال 1291.

19 اردیبهشت- اشغال شوشا در قره باغ توسط نیروهای ارمنی در 1371. برقراری آتش بس سراسری در قره باغ در سال 1373. تولد حیدرعلیف (رئیس جمهور آذربایجان) در 1302. اعتراض و تظاهرات گستردة دانشجویان آذربایجان و بویژه تبریز به انتشار پرسشنامة موهن صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران در توهین به ترکها در سال 1374  (روز دانشجوی آذربایجان).

21 اردیبهشت- تولد صمد سرداری نیا (نویسنده و مترجم) در 1326.

23 اردیبهشت- تأسیس نخستین کودکستان ایران در تبریز به کوشش جبار باغچه بان در 1303.

24 اردیبهشت- مرگ قارا قارایف (آهنگساز) در 1361. روز بین المللی زبان ترکی.

25 اردیبهشت – تولد عاشیق آباک در 1266.

27 اردیبهشت- اشغال لاچین در قره باغ توسط نیروهای ارمنی در 1371. مرگ صمد وورغون (شاعر و نمایشنامه نویس) در 1335. نصب مجسمة ستارخان سردار ملی در باغ گلستان تبریز در 1325.

28 اردیبهشت- تولد رسول رضا (شاعر) در 1289.

31 اردیبهشت- مرگ سید عظیم شیروانی (شاعر) در 1267.

خرداد (قیزاران):

1 خرداد- مرگ عاشیق عبدالعلی نوری در 1382. قیام مردم آذربایجان در اعتراض به کاریکاتور توهین آمیز روزنامة ایران در 1385. مرگ انور اردبیلی (شاعر اهل بیت) در 1371. اعدام فریدون ابراهیمی (دادستان کل حکومت ملی آذربایجان) در تبریز به سال 1326  به دست حکومت پهلوی.

2 خرداد- برگزاری نخستین کنگرة کارگران آذربایجان در تبریز در 1325. آغاز انتشار روزنامة «آژیر» به کوشش سید جعفر پیشه وری در تهران در 1322.

3 خرداد- مرگ ابراهیم خلیل خان جوانشیر حاکم قره باغ به دست روسها در 1185. تولد دکتر جواد هیئت (نویسنده) در تبریز به سال 1304.

4 خرداد- مرگ سعید محسن (مبارز) 1351  در زندان پهلوی. اعدام محمدحنیف نژاد (مبارز) در 1351.

5 خرداد- مرگ رحیم مؤذن زاده اردبیلی (مؤذن) در 1387.

6 خرداد- تولد محمدعلی تربیت (نویسنده و شهردار تبریز) در 1256.

7 خرداد- استقلال و تأسیس جمهوری دموکراتیک آذربایجان به مرکزیت شهر باکو و رهبری محمد امین رسول زاده در 1297.

8 خرداد- تولد هابیل علیف (کمانچه نواز) در آغداش به سال 1308.

9 خرداد- تولد میرزا علی اکبر صابر (شاعر) در شاماخی به سال 1241.

10 خرداد- مرگ زلفی آدی گوزلوف (خواننده) در باکو به سال 1324.

12 خرداد- تولد عاشیق فرخ مهدی پور در 1341.

17 خرداد- تولد رضا ژاله (سازندة ساز و شاعر) در خیاو به سال 1326.

19 خرداد- تولد رشید بهبودوف (خواننده) در 1368.

20 خرداد- مرگ میرهاشم امیر آرین (از فعالان جمهوری خودمختار آذربایجان) در تهران به سال1383. تولد محمد عارف (ادیب) در باکو به سال 1283.

21 خرداد- تولد مفتون امینی (شاعر) در 1305.

22 خرداد- افتتاح دانشگاه تبریز توسط حکومت ملی آذربایجان در 1325.

24 خرداد- مرگ عظیم عظیم زاده (نقاش) در باکو به سال 1322.

25 خرداد- افتتاح موزة هنری بهزاد در تبریز توسط حکومت ملی آذربایجان در 1325.

28 خرداد- مرگ آیت الله سید احمد خسروشاهی در 1356.

تیر (قوْرا پیشن):

2 تیر- تولد صمد بهرنگی (نویسنده) در 1318. تولد پرویز پرستویی (بازیگر سینما و تئاتر) در روستای چارلی همدان به سال 1334. تولد بلبل محمدوف (خواننده) در روستای خان باغی شوشا به سال 1276.

3 تیر- تولد ابوالفضل ایلچی بیگ (رئیس جمهور آذربایجان) در 1317.

8 تیر- مرگ دکتر منوچهر مرتضوی (استاد دانشگاه و نویسنده) در تبریز به سال 1389. تولد نگار رفیع بیگلی (شاعر) در 1292.

12 تیر- آزادسازی شهر آغدره در قره باغ توسط ارتش آذربایجان در زمان ریاست جمهوری ابوالفضل ایلچی بیگ در 1371. برانداختن پرچمهای سفید تسلیم از سر در خانه های تبریز توسط ستارخان و آغاز مقاومت خونین تبریز در سال 1287. تولد بابک خرمدین (قهرمان ملی آذربایجان). مرگ علامه عبدالحسین امینی (نویسنده) در 1349.

14 تیر- مرگ میرزا طاهر خوشنویس (خطاط و خوشنویس) در 1355.

15 تیر- تولد حسین محمدزاده صدیق (معلم، مصحح، نویسنده و مترجم) در 1324.

16 تیر- تولد علی آذری (نویسنده ومورخ) در تبریز به سال 1283.

17 تیر- مرگ عاشیق عزیز شهنازی در 1374. تولد عبدالازل دمیرچی زاده (زبانشناس) در شکی به سال 1288. مرگ نجف بیگ وزیروف (نویسنده و نمایشنامه نویس) در چوخوریورد به سال 1305.

18 تیر- تولد عاشیق حسین علافی آذر 1324.

19 تیر- تولد سید عظیم شیروانی (شاعر) در شاماخی به سال 1214. مرگ عباس صحت (عباقلی مهدیزاده) (شاعر) در گنجه به سال 1297.

20 تیر- مرگ سلیمان رحیموف (نویسنده) در 1367. مرگ میرزا علی اکبر صابر (شاعر) درشاماخی به سال 1290. مرگ سید جعفر پیشه وری نخست وزیر حکومت ملی آذربایجان در باکو به سال 1326.

22 تیر- مرگ سیدجمال ترابی طباطبایی (سکه شناس و مورخ) در 1388.

23 تیر- تولد جلال قاریاغدی (مجسمه ساز) در شوشا به سال 1294.

24 تیر- تولد محمد آراز (شاعر) در 1312.

27 تیر- تولد عباسقلی یحیوی اردبیلی (شاعر اهل بیت) در 1280.

مرداد (قویروق دوْغان):

1 مرداد- تأسیس استان خودمختار قره باغ کوهستانی در 1302. اشغال شهر آغدام در قره باغ توسط نیروهای ارمنی در 1372. تولد مارال رحمان زاده (نقاش) در 1295. تولد عبدالله سور (عبدالله محمدزاده) (ادبیات شناس) در گنجه به سال 1262. مرگ عبدالله شایق (نویسنده و معلم) در تفلیس به سال 1338.

2 مرداد- زخمی شدن ستارخان در پارک اتابک تهران در 1289.

4 مرداد- جنگ شدید در محلة امیره قیز و مقاومت حیرت انگیز ستارخان و مجاهدان آذربایجان در برابر نیروهای شاه در 1287. تولد رضا دقتی (عکاس) در تبریز به سال 1331.

7 مرداد- صدور قطعنامة شمارة 853 شورای امنیت سازمان ملل در 1372  که در آن شورای امنیت خواستار «خروج فوری، قطعی و کامل نیروهای اشغالگر از ناحیة آغدام و دیگر مناطق تحت اشغال جمهوری آذربایجان» شد. تولد عباس میرزا (شاهزاده و حاکم آذربایجان) در 1168.  

8 مرداد- مرگ مرتضی رسام نخجوانی (نقاش) در 1382.

9 مرداد- مرگ منزوی اردبیلی (شاعر اهل بیت) در 1371.

10 مرداد- اشغال دوبارة شهر آغدره در قره باغ توسط نیروهای ارمنی در 1371.

14 مرداد- مرگ محمدنخجوانی (از بنیانگذاران کتابخانة ملی تبریز) در 1341.

22 مرداد- تولد فرهاد آقازاده (شرقلی) (معلم و زبانشناس) در شوشا به سال 1259.

23 مرداد- تولد احد حسینی (مجسمه ساز) در تبریز به سال 1323.

25 مرداد- مرگ دکتر غلامحسین بیگدلی (مبارز، نویسنده و استاد دانشگاه) در 1377. تولد ستارخان سردار ملی در قره داغ آذربایجان به سال 1246. تولد بختیار وهابزاده (شاعر) در شکی به سال 1304.

26 مرداد- اشغال شهر فضولی توسط نیروهای ارمنی در 1372. مسلم ماغامایف (خوانندة اپرا) در باکو به سال 1321.  

29 مرداد- تولد خان شوشینسکی (خواننده) در 1280.

شهریور (زومار):

1 شهریور- مرگ ابوالفضل ایلچی بیگ (رئیس جمهور آذربایجان) در 1379.

4 شهریور- مرگ عاشیق پناه پناهوف 1357. تولد اکبر عبدی (هنرپیشه) در 1339.

6 شهریور- مرگ ربابه مرادوا (خواننده و بازیگر نقش لیلی در اپرای لیلی و مجنون) در باکو به سال 1362.

8 شهریور- استقلال جمهوری آذربایجان در 1370.

9 شهریور- مرگ صمد بهرنگی (معلم و نویسنده) در 1347.

10 شهریور- اشغال شهر قبادلی توسط نیروهای ارمنی و کشتار اهالی آذربایجانی آن در 1372. اشغال شهر جبرائیل توسط نیروهای ارمنی  در 1372.

11 شهریور- تولد دکتر حمید نطقی (نویسنده، مترجم و پدر روابط عمومی در ایران) در 1299. افتتاح فیلارمونیای دولتی تبریز توسط حکومت ملی آذربایجان در 1325. مرگ امیرحسین صدقیانی (نخستین لژیونر فوتبال ایران و نخستین سرمربی تیم ملی فوتبال ایران) در 1361.

12 شهریور- اعلام تشکیل فرقة دموکرات آذربایجان (1324 ). مرگ محمدرضا ایرانی ملک کیان (نقاش) در 1373.

13 شهریور- مرگ عزیزه جعفرزاده (شاعر و نویسنده) در 1382. مرگ دکتر محسن هشترودی (ریاضیدان) در 1355.

15 شهریور- تولد قادر میزبانی (قهرمان دوچرخه سواری) در تبریز به سال 1354.

18 شهریور- مرگ میرزا آدی گوزل بیگ (نویسنده) 1227. مرگ رشید بهبودوف (خواننده) در 1368.

20 شهریور- تولد عاشیق سایات نووا در 1174. مرگ آیت الله سید اسدلله مدنی (امام جمعه) تبریز در واقعه تروریستی در 1360.

22 شهریور- مرگ شیخ محمد خیابانی در تبریز به دست عوامل حکومت در 1299.

24 شهریور- مرگ میرزا تقی رفعت (شاعر) در 1299.

25 شهریور- مرگ عبدالله توکل (مترجم) در 1378.

26 شهریور- مرگ قاتیر محمد (قاچاق و رهبر قیامهای روستایی) در 1298.

27 شهریور- مرگ سیدمحمدحسین شهریار (شاعر) در 1367. 

مهر(خزل):

1 مهر- تولد حسین منزوی (شاعر) در 1325.

2 مهر- مرگ احمد جمیل (شاعر) در باکو به سال 1356.

4 مهر- مرگ بلبل محمدوف (خواننده) در باکو به سال 1340.

5 مهر- تولد امیر حسین فردی (نویسندة کودکان) در 1328. تولد کمال تبریزی (فیلمساز) در تبریز به سال 1338.

6 مهر- مرگ میرجلال پاشایف (نویسنده و ادیب) در باکو به سال 1357.

9 مهر- مرگ کلنل محمدتقی خان پسیان به دست عوامل حکومت در 1300. مرگ علی آقا واحد (شاعر) در باکو به سال 1344.

11 مهر- مرگ عمران صلاحی (طنزنویس) در 1385. تولد سلیمان ثانی (آخوندوف) (نویسنده) در شوشا به سال 1254.

13 مهر- انتشار نخستین شمارة روزنامة «انجمن» ارگان انجمن ایالتی آذربایجان در تبریز به سردبیری میرزاعلی اکبرخان در 1285.

14 مهر- اعتصاب سراسری در تبریز و درخواست خروج حاجی میرزا کریم امام جمعه از شهر در 1285. اعطای لقب سردار ملی به ستارخان و سالار ملی به باقرخان توسط انجمن ایالتی آذربایجان در 1287.

19 مهر- مرگ حسین خان باغبان مارالانی (مجاهد مشروطه) در صحنه نبردهای تبریز به سال 1287 شمسی.

20 مهر- پیروزی مجاهدان تبریز به رهبری ستارخان پس از چهار ماه مبارزه در 1287. امضاء قرارداد گلستان میان ایران و روسیه و جدا شدن مناطقی از آذربایجان همچون باکو، شکی، قره باغ و گنجه و ملحق شدن آنها به روسیه.

22 مهر- تولد سیدرضا حسینی (مترجم و فرهنگ نویس) 1305. صدور قطعنامة شمارة 874 شورای امنیت سازمان ملل متحد در 1372  در مورد قره باغ که در آن شورای امنیت، طرفین را به «خودداری از هرگونه اعمال خصمانه و هرگونه مداخله ای که قاعدتاً منازعه را گسترش داده و صلح و امنیت را در منطقه خدشه دار خواهد کرد» فراخواند.

25 مهر- تولد میرعلی سیدوف (ادیب و نویسنده) در ایروان به سال 1297.

27 مهر- مرگ عاشیق آباک در 1326. تولد شوکت علی اکبرووا (خواننده) در باکو به سال 1301.

آبان (قیروْو):

3 آبان- مرگ مهندس غلامرضا امانی (فعال آذربایجانی) و دو برادرش در اثر سانحة رانندگی به سال 1387. مرگ عباس میرزا (شاهزاده و حاکم آذربایجان) در 1212.  

4 آبان- مرگ یحیی آرین پور (نویسنده و مورخ) در تهران به سال 1364.

5 آبان- مرگ حیدرخان عمواوغلو (انقلابی و مبارز) در 1300. تولد میرزا ابراهیموف (نویسنده) در روستای اووه سراب به سال 1290.

6 آبان- اشغال شهر زنگلان توسط نیروهای ارمنی در 1372.

8 آبان- صدور قطعنامة شمارة 884  شورای امنیت سازمان ملل متحد در 1372  که در آن «اشغال ناحیة زنگلان و شهر گورادیز، حمله به شهرها و بمباران مناطقی از قلمرو جمهوری آذربایجان» محکوم شده و شورا خواستار «عقب نشینی یک جانبه نیروهای اشغالگر از ناحیة زنگلان و شهر گورادیز» شد.  

10 آبان- مرگ آیت الله سیدمحمدعلی قاضی طباطبایی (امام جمعة تبریز) در واقعة تروریستی در 1358.

19 آبان- مرگ صفر قهرمانیان (مبارز) در تهران به سال 1381.

20 آبان- تولد بالاش آذراوغلو (شاعر) در باکو به سال 1300.

21 آبان- مرگ رضا روزبه (دانشمند و ادیب) در 1352.

22 آبان- مرگ عاشیق حسین بوزآلقانلی در 1320.

25 آبان- مرگ آیت الله علامه سید محمدحسین طباطبایی (مفسر) 1360.  مرگ ستارخان سردار ملی در 1293. مرگ علامه محمدتقی جعفری در قم به سال 1377.

29 آبان- برگزاری کنگرة خلق آذربایجان (مجلس مؤسسان)در تبریز 1324. تولد فریدون ابراهیمی (دادستان کل حکومت ملی آذربایجان) در آستارا به سال 1299.

30 آبان- تولد فکرت امیروف (آهنگساز) در گنجه به سال 1301.

آذر (اوْخ آتان):

2 آذر- مرگ غلامحسین ساعدی (نویسنده) در پاریس به سال 1364.

4 آذر- مرگ جبار باغچه بان در 1345.

6 آذر- مرگ حسن بیگ زردابی (روزنامه نگار و ادیب) در باکو به سال 1286.

7 آذر- مرگ میرزا شفیع واضح (شاعر) در تفلیس به سال 1231.

10 آذر- تولد نگار خیاوی (شاعر) در 1339.

16 آذر- مرگ عاشیق اسلام یوسفوف در1347.

20 آذر- تولد عاشیق پناه پناهوف در 1305.

21 آذر- تشکیل حکومت ملی آذربایجان در تبریز به سال 1324. سرنگونی حکومت ملی آذربایجان توسط نیروهای ارتش پهلوی در 1325. درگذشت حیدر علیف رئیس جمهوری آذربایجان در 1382. تولد رضا براهنی (شاعر و نویسنده) در 1314.

22 آذر- تولد رشید بهبودوف (خواننده) در 1294. تولد دکتر محمدتقی زهتابی (نویسنده و فعال سیاسی) در 1302. برگزاری مراسم سوزاندن کتابهای ترکی در تبریز به دستور حکومت پهلوی در 1325.

24 آذر- مرگ حبیب ساهر (معلم و شاعر) در 1364.

29 آذر- مرگ میرزا حسن رشدیه (بنیانگذار مدارس نوین) در 1323.

دی (قارا قیش):

3 دی- تولد ضیاء بنیادوف (مورخ) در آستارا به سال 1300.

4 دی- مرگ محمد عارف (ادیب) در باکو به سال 1354.

5 دی- تولد رضا ناجی (بازیگر سینما) در تبریز به سال 1321.

7 دی- تولد زینب خانلارووا (خواننده) در 1315.

8 دی- تولد عزیزه جعفرزاده (شاعر و نویسنده) در 1300. تولد نصرت کسمنلی (شاعر) در 1325.

9 دی- صدور فرمان حکومت ملی آذربایجان برای تأسیس دانشگاه تبریز در 1324.

10 دی- روز وحدت آذربایجانیهای جهان. مرگ جعفر جبارلی (شاعر و نویسنده) در 1313. به دار آویخته شدن میرزا علی ثقه الاسلام تبریزی و دو پسران علی مسیو توسط روسها در 1290.

12 دی- تولد زلیم خان یعقوب (شاعر) در 1328. مرگ دکتر محمدتقی زهتابی (نویسنده و فعال سیاسی) در 1377.

13 دی- تولد عاصم اردبیلی (شاعر) (1320 ). مرگ جوادخان زیاد اوغلو حاکم گنجه به دست روسها در 1181. تولد غلامحسین ساعدی (نویسنده) در تبریز به سال 1314.

14 دی- مرگ علی نظمی (علی محمدزاده) (شاعر) در باکو به سال 1324.

15 دی- تولد آیت لله سیدمحمدکاظم شریعتمداری (مرجع تقلید) در 1284. مرگ فرهاد آقازاده (شرقلی) (معلم و زبانشناس) در شوشا به سال 1309.

16 دی- اعلام رسمت یافتن زبان ترکی آذربایجانی در آذربایجان توسط حکومت ملی در 1324.

18 دی- مرگ احمدبیگ جوانشیر (نویسنده) در 1281.

22 دی – تولد دکتر محسن هشترودی (ریاضیدان) در 1286.

24 دی- تولد غلامحسین ساعدی (نویسنده) در 1314. تولد آنار (نویسنده) در 1316.

26 دی- ورود نیروهای ارتش روسیه به تبریز در 1287. مرگ محمدعلی تربیت (نویسنده و شهردار تبریز) در 1318.

27 دی- تولد مدینه گلگون (شاعر) در باکو به سال 1304.

30 دی- کشتار آذربایجانیان در باکو توسط نیروهای ارتش شوروی در 1368 (قارا یانوار). تولد حمیده خانم جوانشیر (ادیب) در قره باغ به سال 1251.

بهمن (دوْندوران):

1 بهمن- تولد دکتر حسن احمدی گیوی (نویسنده و ادیب) در 1306. تولد دکتر اسفندیار قره باغی (آهنگساز و خواننده) در 1322.

3 بهمن- آزادسازی کلبجر از اشغال ارمنیان توسط ارتش آذربایجان در 1372. مرگ جلیل محمدقلیزاده (نویسنده و ناشر مجلة ملانصرالدین) در باکو به سال 1310. تولد علی توده (علی جوادزاده) (شاعر) در باکو به سال 1302.

5 بهمن- مرگ سعید سلماسی (شاعر و مجاهدمشروطه) در خوی به سال 1287.

6 بهمن- تصرف ادارات حکومتی همچون گمرک، پست، تلگراف و واحدهای جنگی تبریز توسط دسته‎های مجاهدین در تبریز و آغاز مبارزه با محمدعلی شاه در 1285.

8 بهمن- مرگ سیدحسن تقی زاده (نویسنده، فعال سیاسی) در 1348.

11 بهمن- تولد محمدامین رسولزاده (بنیانگذار جمهوری آذربایجان)در 1262. تولد نصیر پایگذار (شاعر و معلم) در تبریز به سال  1311.

15 بهمن- تولد داریوش اقبالی (خواننده) در 1329. تولد پروفسور لطفی زاده (لطفعلی عسکرزاده) (فیزیکدان و بنیانگذار منطق فازی) در 1299.

16 بهمن- مرگ میرزا جعفر توپچی باشوف (شاعر و شرقشناس) در 1247. تولد قارا قارایف (آهنگساز) در باکو به سال 1296.

17 بهمن- مرگ حمیده خانم جوانشیر (ادیب) در باکو به سال1333.

19 بهمن- مرگ موسی خیابانی (مبارز) در درگیری با نیروهای دولتی در 1360.

21 بهمن- مرگ عاشیق شمشیر در 1358. تولد جلیل محمدقلیزاده (نویسنده و ناشر مجلة ملانصرالدین) در نخجوان به سال 1244.

22 بهمن- مرگ بهمن میرزای قاجار (شاهزاده و نویسنده)در 1262. تولد بهرام منصوروف (نوازنده) در باکو به 1289.

25 بهمن- مرگ مهدی باکری (رزمنده) در جبهة جنگ با عراق 1363. مرگ بختیار وهابزاده (شاعر) در 1387.

27 بهمن- مرگ اسماعیل امیرخیزی (مجاهد مشروطه و نویسنده) در 1344.

28 بهمن- اشغال سد سرسنگ در کنار رود ارس توسط نیروهای ارمنی در 1371.

29 بهمن- قیام مردم تبریز علیه رژیم پهلوی در 1356.

اسفند(بایرام):

1 اسفند- مرگ فکرت امیروف (آهنگساز) در 1362. تولد کریم باقری (فوتبالیست) در 1352. امضاء قرارداد ترکمنچای بین ایران و روسیه که بر اثر آن مناطق دیگری از قفقاز همچون ایروان و نخجوان به روسیه ملحق و جدایی کامل آذربایجان قفقاز مسجل شد. مرگ نادعلی همدانی (نویسنده) در تهران به سال 1387.

2 اسفند- تولد عاشیق یدالله عوض پور در 1317. روز جهانی زبان مادری. مرگ دده کاتیب (شاعر) در 1387. تولد بؤیوک آقا میرزا زاده (نقاش) در باکو به سال 1299.

3 اسفند- مرگ حمید باکری (رزمنده) در جبهة جنگ با عراق 1362. کشتار بی رحمانه مردم اورمیه به دست آشوریهای عثمانی در 1296.

4 اسفند- تولد حمید آراسلی (لغت شناس و ادیب) در گنجه به سال 1287.

6 اسفند- تولد دکتر حمید مولانا (نویسنده و استاد دانشگاه) در تبریز به سال 1315. تولد عبدالله شایق (نویسنده و معلم) در تفلیس به سال 1259.

7 اسفند- قتل عام زنان و کودکان آذربایجانی در شهر خوجالی قره باغ توسط ارمنیان در 1370  (فاجعة خوجالی).

8 اسفند- مرگ عاشیق اسد 1329. بروز درگیریهای قومی میان آذربایجانیان و ارمنیان در شهر سومگاییت به تحریک روسها در 1366.

9 اسفند- مرگ بهزاد بهزادی (فرهنگ نویس) در 1386.

10 اسفند- تولد عمران صلاحی (طنزنویس) در 1325.

11 اسفند- تولد احمد بیگ جوانشیر (نویسنده) 1206. اعتصاب سراسری کارگران و کارمندان گمرک و پست آذربایجان در اعتراض به بلژیکیها در سال 1285. تولد میرحسین موسوی (نخست وزیر) در 1320.

13 اسفند- تولد فخرالدین فخرالدینی (عکاس و نقاش) در 1311. تولد سعید سلماسی (شاعر و مجاهد) در سلماس به سال 1261.

15 اسفند – مرگ محمدامین رسولزاده (بنیانگذار جمهوری آذربایجان) 1335. خروج همیشگی ستارخان از تبریز و حرکت به تهران در 1288. مرگ عاشیق علعسگر در 1304. مرگ نگار رفیع بیگلی (شاعر) در 1359.

18 اسفند- مرگ میرزا عبدالرحم طالبوف (اندیشمند و نویسنده) در تیمورخانشورا به سال 1289. تولد قمر الماس زاده (بالرین) در باکو به سال 1293.

20 اسفند- مرگ سید احمد کسروی (مورخ و نویسنده) در تهران به سال 1324.

21 اسفند- تولد فرهاد فخرالدینی (آهنگساز و رهبر ارکستر) در 1316. تولد سلیمان رستم (شاعر و نویسنده) در باکو به سال 1284.

22 اسفند- مرگ قاچاق نبی در 1274. مرگ علیرضا نابدل (مبارز) به دست مأموران حکومت پهلوی در سال 1350. مرگ غمگسار (علیقلی نجفوف) (شاعر) در تفلیس به سال 1297.

23 اسفند- تولد اقرار علیف (مورخ) در باکو به سال 1302. مرگ بابک خرمدین (قهرمان ملی آذربایجان) در سامراء به سال 216.

25 اسفند- تولد عاشیق شمشیر در 1271. تولد پروین اعتصامی (شاعر) در تبریز به سال 1285. تولد عاشیق اسلام یوسفوف در 1271. مرگ ابوالحسن اقبال آذر (خواننده) در 1349. مرگ مهدی تجلایی (رزمنده) در جبهة جنگ با عراق در 1363.

29 اسفند- تولد جعفر جبارلی (شاعر و نویسنده) در 1277. تولد عباس بارز (عباس اسلامی)(شاعر) در 1300.

30 اسفند- تولد صمد وورغون (شاعر و نمایشنامه نویس) در 1284.

:: :: :: :: :: :: :: ::