ایگیدلرین ایران اوچون شهید اولوب، عوضینه
درد آلمیسان، غم آلمیسان سن ایراندان، آزربایجان.
اؤولادلارین نه واختا دک ترکی- وطن اولاجاقدیر؟
دور آیاغا، یا آزاد اول، یا تامام یان، آزربایجان.
آزادلیق دیر منه ملحم، سنه درمان، آزربایجان
کؤنولوم قوشو قاناد چالماز سنسیز بیرآن، آزربایجان،
خوش گونلرین گئتمیر مودام خیالیمدان، آزربایجان.
سندن اوزاق دوشسم ده من عشقین ایله یاشاییرام،
یارالانمیش قلبیم کيمى، قلبی ویران آزربایجان.
بوتون دونیا بیلیر سنین قودرتینله، دؤولتینله
آباد اولوب، آزاد اولوب مولکی ایران، آزربایجان.
بیسوتونی اینقیلابدا، شیرین- وطن اوچون فرهاد
کولونگ وورموش اؤز باشینا، زامان- زامان، آزربایجان.
وطن عشقی مکتبینده جان وئرمگی اؤیرنمیشیک،
اوستادیمیز دئییب هئچدیر وطنسیز جان، آزربایجان.
قورتارماق چون ظالیملرین الیندن رئی شومشادینی،
اؤز شومشادین باشدان- باشا اولوب آل قان، آزربایجان.
یارب، ندیر بیر بو قدر اورکلری قان ائتمگین،
قولوباغلی قالاجاقدیر نه واختاجان آزربایجان؟
ایگیدلرین ایران اوچون شهید اولوب، عوضینه
درد آلمیسان، غم آلمیسان سن ایراندان، آزربایجان.
اؤولادلارین نه واختا دک ترکی- وطن اولاجاقدیر؟
ال- اله وئر، عیصیان ائله، اویان، اویان، آزربایجان.
بسدی فراق اودلاریندان کول الندی باشیمیزا،
دور آیاغا، یا آزاد اول، یا تامام یان، آزربایجان.
شهریارین اورییده سنین کی تک یارالیدیر،
آزادلیق دیر منه ملحم، سنه درمان، آزربایجان.
***********
پرنده خيالم بي تو يك لحظه هم پر نميزند آزربايجان
روزهاي خوبت يك لحظه هم از يادم نميرود آزربايجان
اگر هم من از تو دور افتم در عشق تو چنان زندگي ميكنم
مثل قلب ويران و زخمي من .قلب آزربايجان نيز ويران است
همه دنيا قدرت و دولت وشكوه تو را ميداند
ملك ايران آباد و آزاد شده است آزربايجان
در انقلاب (كندن)بيستون عشق شيرين،فرهاد(آزربايجان)در راه وطن
كلنگ را در هر زماني به سر خود زده است آزربايجان(به خاطر عشق به شيرين خود)
در مكتب عشق ،جان به وطن دادن را ياد گرفته ایم
استادمان گفته است جان بدون وطن به دردی نخواهد خورد
رها شدن وجود و جسم مان از دست ظالمين به اين است كه
وجود خود را از پا به سر در خون سازد(براي آزادي لازم است خون ها داده شود)
با الهي چرا اينقدر دلها را پر خون و غصه دار ميكني
تا كي آزربايجان دست بسته میماند؟
در عوض جوانهاي تو در راه ايران شهيد شدند
ولي نصيب تو از ايران فقط درد و غم بوده است آزربايجان
تا كي فرزندان تو(آزربايجان)بايد ترك وطن بگويند و دور از وطن زندگي كنند؟
دست در دست بده.عصيان كن و به پا خيز و به پا خيز آزربايجان
ديگر بس است از كه از آتش فراق خاكستر آن بر سر ما ببارد
بپا خيز .يا آزاد بشو يا به طور كل بسوز آزربايجان
دل شهريار نيز مثل تو زخم خورده است
آزادي براي من قابل لمس است و براي تو درمان اي آزربايجان
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر