چهارشنبه، آذر ۱۶، ۱۳۹۰

لقب و یا اسامی مستعار


 نگاهی کوتاه به مقوله القاب و اسامی مستعار موجود میان مردم تبریز


اگر ما به همه چیز مثبت نگاه کنیم ، در اروپا  دو اسم داشتن امری است معمول، اما در تبریز فرقی اساسی‌ دارد ، و آن اینکه ; یکی که ما تبریزیها  را از فرهنگ معمول مجزا میکند ، نامگذاری افراد طبق مجسم کردن حرکات هر فرد می‌‌باشد و گاهی‌ فراتر میروند  در تبریزاز قدیم  افراد سرشناس را با لقب مخصوص به او معرفي مي كردند. اين لقب كه از فرهنگ كوچه و بازار مردم الهام مي گيرد، آن چنان در جامعه ريشه دوانيده كه گذشت زمان كوچكترين تغييري در اصالت آنها نداده است و برعكس به شناسنامه هاي شفاهي  اشخاص تبديل گرديده اند. فرهنگ لقب مردم,  مملو از اسامي و القابي است كه دقيقا با در نظر گرفتن همه خصوصيات  اخلاقي، فكري، قيافه، و كار و رفتار افراد آن انتخاب شده اند و كوچكترين تضادي بين لقب و مشخصات فرد مورد نظر وجود ندارد. برخي از القابي كه در اينجا ذكر شده است، همانهايي هستند كه در زبان مردم كوچه و بازار تبريز رايج است كه ما در اينجا فقط مي توانيم به قسمتي از آنها اشاره كنيم . برای زنان بعدا خواهم نوشتالبته اگر کسی‌  پیش خود  اینها   با لقبش  صدا میزد بیشتر خوشش میامد  و حال میکرد، شوخی‌ وار میگفت نگو.  ولی  بقیه  راه  دعوا را انتخاب  کرده  وبدین ترتیب روز خوبشان را  سیاه میکردند


فیشگا جاواد - جاواد نعره   -  کورپه حمید -  تورش الچه -  توش لومی  -   کاظم سیبیل - جین عسگر- حسين اوش دوداخ – كار غلامرضا – كور نادر – مال یوسوف – قره یوسوف – شوربا  تقي – كچل اصلان – يانيق عباس – قريخ حيدر – كور مير رحيم – مير قارقا – ساري قلي خان –  يوسف سينما  – احمد جنقي – عُمر حسن – افعي حميد – كتدي اكبر – قفل حسين – قره گيلانار – شَهره مجيد – آينا دراخ – ميخانا پيشييي – عمر جمشيد – پولاد يكه بزن – حاج محمود قاوالچي – حسن جنگو – دوشاب آقا – آغ حسين – زيبا محمود – علي شاماما – دلي جاواد – دلي حسن – میرصّح – حاج محسن خرخر – فندق – اللي بش – كچل حيدر – حسن زلزله – عسگر خوشزبان – حاج حسن كونز – حسن توربا – حسين پاپالان – اكبر بيليارد – هما مجید– علي پاناما – رضا قوجا -  حسن سقّل – خچّي كريم – پنكر جواد – رضا مهاجر – ساري قارپيز  – رحمان گمرك  - اَيري اويري كيشي –  اكبر ميكروب – مال ممي – قرقي ابراهيم – حسن لاي لاي – ساري ابراهيم – بوغلي قلي – قيزيل ذيش – كچل آقا – د وه  بيوك آقا – آت عباس – علي تيلته – اسد بكار – اسد دبه – بايقوش ممد آقا – لوطي بهروز – كوفته كلب حسين – كتدي بيوك آقا – اكبر شوربا – قورباغا محمد علي – ميمون احد - آتان احبر – يورگون حسين – حسين مشگفه – فيطه محمود – اينك احمد – كچل صادق – كورپه محمود – تويوخ محمود – فیشگا قلي – يولچي ممي – كفلي رضا – گچي كريم – حسين چاخان – پوتا بيوك آقا – تولكي جعفر – ايكي باشلي زينال  – شمير صادق – قرمزي حسين – پيشيك حسن – مريخ باقير – اكبر قونقا – آلمان چزدي – سرچه جليل – جين بويوك آقا – چئري جعفر  – لپه جواد – اكبر وينستون – ايت خليل – ديزل احمد – تللي محمد علي – قيز مهدي – اكبر سارساخ – نالچي قلي – آغ باش رضا – حسين قره برنج – حسين نشتاب – جاواد موزيك – قارني يرتيخ كاظم – لخ نردبان – اوزون جليل – كوله محمود – عسگر مهوش – علي قشنگ – بالا قورباغه – كال محمد تقي – علي غنچه – حسین مارال -  شخته ابراهيم – خوشگل سعيد  – علي به دوام – حسن قانطار – پتي حيدر –  صمد لشگر – قوددي كالاك – عباس لبه دار – يوموري اصغر – عريان اكبر – حميد پالتو – اؤكوز عاشيقي – علی‌ قناره  –  قره بشگه – چوپور ابراهيم – تخته ابراهيم – پينتي ممي – خوروز اصغر – بورون مشدي علي – دولچا باقر – پونزا محمود –  چاپيخ غلام – اروس حسن – رزين محمد آقا – حميد پور سوخ – قولي يوخ كريم – دنقا رحيم  -  توخوم رحیم - دووار  علی‌ آقا  - کالیش علی  -  قیف صمد - مایا داوود  -  حسن قوشباز -  جویود ابراهیم - جمعه جابار به کسی‌ گفته میشد که  خسیس بود:  نثری نیز گفتند: جمعه گونی جمعه مسجده جومه جابارین جیبینن جوتوگونی جوتدیلر. یعنی  دو تا  ده شاهی‌ جمعه جبار را دزدیدند . مبلغ ده شاهی‌ معادل یک هزارم  یک دلار میبوداوجی بینیخ هم به مردی گفته میشد که  قدش بلند بود


و لوطی‌های تبریز با  لقب‌های خویش


نائب اوغلی حمید -  حسین بویاخ چی‌ -  کورپه ماحموت -  محمود کوزه گر‌ -  مجید کوزه گر‌ - خو خو مجید.  و قبل از سالهای ۱۳۴۰ طبیعتن لوطیان دیگری نیز موجود بودند  که با دعوا یشان تعویض  نام  دو محل درتبریز شده اند که یکی  قانلی دالان در بازار تبریز  و آن  دیگری  قانلی  مسجد در  نوبر می‌‌باشد

Balatarin :: Donbaleh :: Azadegi :: Friendfeed :: Twitter :: Greader :: Email To: :: Qirmiz-da paylash! ::

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر